Inside the browser
An extension runs in a sandbox the browser controls. Chrome, Edge, and Firefox decide which pages it may read, which frames it may touch, and when it is blocked outright — so a handful of pages will never capture cleanly, whichever add-on you install.